TY  - JOUR
AU  - Savić, Radovan
AU  - Josimov-Dunđerski, Jasmina
AU  - Belić, Anđelka
AU  - Ondrašek, Gabrijel
AU  - Letić, Ljubomir
AU  - Nikolić, Vesna
PY  - 2015
UR  - https://omorika.sfb.bg.ac.rs/handle/123456789/684
AB  - U radu se analizira stanje kvaliteta vode i sedimenata kanalisanog vodotoka Tatarnica. Ovaj vodotok predstavlja i glavni kanal jednog od sistema za odvodnjavanje, koji je lociran dvadesetak kilometara zapadno od Novog Sada (Vojvodina, Srbija). Kvalitet vode i sedimenta ovog vodotoka, pored ostalog, značajan je zbog toga što se njegove vode koriste za navodnjavanje povrtarskih kultura na okolnim obradivim površinama ali i zbog toga što se uliva u Dunav u zoni akvatorije posebne ekološke vrednosti, parka prirode Begečka jama. Na osnovu mesečnog uzorkovanja vode i analize relevantnih indikatora kvaliteta, tokom perioda 2006-2012. godine, prikazani su rezultati sedmogodišnjeg monitoringa kvaliteta vode i sedimenata. Prema većini relevantnih parametara kvaliteta, u najvećem broju uzoraka, voda ima dobar ekološki potencijal. Međutim, konstatovana je i povremena pojava vode neodgovarajućeg kvaliteta, najčešće kada je u pitanju organsko zagađenje iskazano preko povećanih vrednosti biološke i hemijske potrošnje kiseonika (BPK5 i HPK) kod oko 35% uzoraka. Odstupanja od zahtevanog kvaliteta vode konstatovana su i kod ostalih parametara u oko 10-25% uzoraka. Sastav sedimenata, po svim razmatranim parametrima, uglavnom je u granicama koje nemaju negativne posledice na životnu sredinu u kanalu i njegovom okruženju.
AB  - Water quality conditions of the Tatarnica canalized watercourse are considered in this paper. Tatarnica is the main canal of one of the drainage systems, which is situated about twenty kilometers to the West of Novi Sad (Vojvodina, Serbia). The quality of water and sediments in this canal is important because its water is used for irrigation of vegetable crops on the surrounding arable lands. In addition, its confluence into the Danube is near Begecka jama, which is a nature park with special ecological value. Based on the monthly water sampling and the analysis of relevant quality indicators during the research period, from year 2006 to 2012, the results of seven-year-long water and sediments quality monitoring are presented. According to the most relevant water quality parameters, water has a good ecological potential in most samples. However, occasional occurrence of inadequate water quality was noted, usually due to organic pollution, manifested as increased values of Biological and chemical Oxygen Demand (BOD5 and COD) in 35% samples. Exceptions from the required water quality were determined for the other parameters in about 10-25% of the samples. Sediment properties, according to all analyzed parameters, are generally within limits which do not have negative influences on the canal environment and its surroundings.
T2  - Agroznanje
T1  - Monitoring kvaliteta vode i sedimenta manjih vodotoka u Vojvodini - primer vodotoka Tatarnica
T1  - Water and Sediment Quality Monitoring of Smaller Watercourses in Vojvodina - Case Study of Tatarnica
EP  - 192
IS  - 2
SP  - 181
VL  - 16
DO  - 10.7251/AGRSR1502181S
UR  - conv_793
ER  - 

@article{
author = "Savić, Radovan and Josimov-Dunđerski, Jasmina and Belić, Anđelka and Ondrašek, Gabrijel and Letić, Ljubomir and Nikolić, Vesna",
year = "2015",
abstract = "U radu se analizira stanje kvaliteta vode i sedimenata kanalisanog vodotoka Tatarnica. Ovaj vodotok predstavlja i glavni kanal jednog od sistema za odvodnjavanje, koji je lociran dvadesetak kilometara zapadno od Novog Sada (Vojvodina, Srbija). Kvalitet vode i sedimenta ovog vodotoka, pored ostalog, značajan je zbog toga što se njegove vode koriste za navodnjavanje povrtarskih kultura na okolnim obradivim površinama ali i zbog toga što se uliva u Dunav u zoni akvatorije posebne ekološke vrednosti, parka prirode Begečka jama. Na osnovu mesečnog uzorkovanja vode i analize relevantnih indikatora kvaliteta, tokom perioda 2006-2012. godine, prikazani su rezultati sedmogodišnjeg monitoringa kvaliteta vode i sedimenata. Prema većini relevantnih parametara kvaliteta, u najvećem broju uzoraka, voda ima dobar ekološki potencijal. Međutim, konstatovana je i povremena pojava vode neodgovarajućeg kvaliteta, najčešće kada je u pitanju organsko zagađenje iskazano preko povećanih vrednosti biološke i hemijske potrošnje kiseonika (BPK5 i HPK) kod oko 35% uzoraka. Odstupanja od zahtevanog kvaliteta vode konstatovana su i kod ostalih parametara u oko 10-25% uzoraka. Sastav sedimenata, po svim razmatranim parametrima, uglavnom je u granicama koje nemaju negativne posledice na životnu sredinu u kanalu i njegovom okruženju., Water quality conditions of the Tatarnica canalized watercourse are considered in this paper. Tatarnica is the main canal of one of the drainage systems, which is situated about twenty kilometers to the West of Novi Sad (Vojvodina, Serbia). The quality of water and sediments in this canal is important because its water is used for irrigation of vegetable crops on the surrounding arable lands. In addition, its confluence into the Danube is near Begecka jama, which is a nature park with special ecological value. Based on the monthly water sampling and the analysis of relevant quality indicators during the research period, from year 2006 to 2012, the results of seven-year-long water and sediments quality monitoring are presented. According to the most relevant water quality parameters, water has a good ecological potential in most samples. However, occasional occurrence of inadequate water quality was noted, usually due to organic pollution, manifested as increased values of Biological and chemical Oxygen Demand (BOD5 and COD) in 35% samples. Exceptions from the required water quality were determined for the other parameters in about 10-25% of the samples. Sediment properties, according to all analyzed parameters, are generally within limits which do not have negative influences on the canal environment and its surroundings.",
journal = "Agroznanje",
title = "Monitoring kvaliteta vode i sedimenta manjih vodotoka u Vojvodini - primer vodotoka Tatarnica, Water and Sediment Quality Monitoring of Smaller Watercourses in Vojvodina - Case Study of Tatarnica",
pages = "192-181",
number = "2",
volume = "16",
doi = "10.7251/AGRSR1502181S",
url = "conv_793"
}

Savić, R., Josimov-Dunđerski, J., Belić, A., Ondrašek, G., Letić, L.,& Nikolić, V.. (2015). Monitoring kvaliteta vode i sedimenta manjih vodotoka u Vojvodini - primer vodotoka Tatarnica. in Agroznanje, 16(2), 181-192.
https://doi.org/10.7251/AGRSR1502181S
conv_793

Savić R, Josimov-Dunđerski J, Belić A, Ondrašek G, Letić L, Nikolić V. Monitoring kvaliteta vode i sedimenta manjih vodotoka u Vojvodini - primer vodotoka Tatarnica. in Agroznanje. 2015;16(2):181-192.
doi:10.7251/AGRSR1502181S
conv_793 .

Savić, Radovan, Josimov-Dunđerski, Jasmina, Belić, Anđelka, Ondrašek, Gabrijel, Letić, Ljubomir, Nikolić, Vesna, "Monitoring kvaliteta vode i sedimenta manjih vodotoka u Vojvodini - primer vodotoka Tatarnica" in Agroznanje, 16, no. 2 (2015):181-192,
https://doi.org/10.7251/AGRSR1502181S .,
conv_793 .

TY  - JOUR
AU  - Savić, Radovan
AU  - Bezdan, Atila
AU  - Josimov-Dunđerski, Jasmina
AU  - Letić, Ljubomir
AU  - Nikolić, Vesna
AU  - Ondrašek, Gabrijel
PY  - 2014
UR  - https://omorika.sfb.bg.ac.rs/handle/123456789/625
AB  - Na osnovu mesečnog monitoringa relevantnih indikatora kvaliteta površinskih voda, kod vodotoka Krivaja tokom analiziranog perioda 2006-2011. godine konstatovan je nezadovoljavajući kvalitet i učestala pojava najlošijih klasa ekološki statusa. Takvo stanje u znatnoj meri ograničava ili onemogućava upotrebljivost voda Krivaje u ma koje svrhe. Na osnovu podataka sa tri merne stanice, ustanovljena je longitudinalna distribucija analiziranih parametara i degradacija kvaliteta vode duž toka koja je prouzrokovana uticajem različitih zagađivača. Zaštita, revitalizacija i racionalno upravljanje vodama Krivaje, kao značajnog vodnog resursa po-dručja kroz koje protiče, učinili bi da se ovaj vodotok izbriše sa liste "crnih tačaka" kvaliteta površinskih voda. Prevazilaženjem uočenog problema, Krivaja bi se osim kao recipijent otpadnih voda mogla koristiti bez opasnosti od negativnih efekata i u druge svrhe, a njene vode i obale ponovo učiniti privlačnim i upotrebljivim, između ostalog, i za navod-njavanje okolnih obradivih površina plodne vojvođanske ravnice i proizvodnju zdravstveno bezbedne hrane.
AB  - Based on the monthly monitoring of the relevant indicators of surface water quality during the period of analysis, from year 2006 to 2011, an unsatisfactory ecological status and frequent occurrence of the worst quality class was noted in the Krivaja watercourse. This situation considerably limits or prevents the use of water from this river for any purpose. Also, based on the data from the three measuring stations, the longitudinal distribution of the analyzed parameters and degradation of water quality along the Krivaja watercourse was found. Protection, revitalization and rational management of Krivaja waters as an important water resource of the areas it flows through, would make this watercourse deleted from the surface water quality "black spots" list. As soon as the identified problems have been overcome, apart from being a wastewater recipient, the Krivaja can be used for other purposes without the risk of adverse effects. Furthermore, its waters and coastline may again be attractive and usable (for the irrigation of the surrounding farmland and safe food production).
T2  - Agroznanje
T1  - Degradacija kvaliteta vode vodotoka Krivaja
T1  - Water quality degradation of Krivaja watercourse
EP  - 172
IS  - 2
SP  - 159
VL  - 15
DO  - 10.7251/AGRSR1402159S
UR  - conv_792
ER  - 

@article{
author = "Savić, Radovan and Bezdan, Atila and Josimov-Dunđerski, Jasmina and Letić, Ljubomir and Nikolić, Vesna and Ondrašek, Gabrijel",
year = "2014",
abstract = "Na osnovu mesečnog monitoringa relevantnih indikatora kvaliteta površinskih voda, kod vodotoka Krivaja tokom analiziranog perioda 2006-2011. godine konstatovan je nezadovoljavajući kvalitet i učestala pojava najlošijih klasa ekološki statusa. Takvo stanje u znatnoj meri ograničava ili onemogućava upotrebljivost voda Krivaje u ma koje svrhe. Na osnovu podataka sa tri merne stanice, ustanovljena je longitudinalna distribucija analiziranih parametara i degradacija kvaliteta vode duž toka koja je prouzrokovana uticajem različitih zagađivača. Zaštita, revitalizacija i racionalno upravljanje vodama Krivaje, kao značajnog vodnog resursa po-dručja kroz koje protiče, učinili bi da se ovaj vodotok izbriše sa liste "crnih tačaka" kvaliteta površinskih voda. Prevazilaženjem uočenog problema, Krivaja bi se osim kao recipijent otpadnih voda mogla koristiti bez opasnosti od negativnih efekata i u druge svrhe, a njene vode i obale ponovo učiniti privlačnim i upotrebljivim, između ostalog, i za navod-njavanje okolnih obradivih površina plodne vojvođanske ravnice i proizvodnju zdravstveno bezbedne hrane., Based on the monthly monitoring of the relevant indicators of surface water quality during the period of analysis, from year 2006 to 2011, an unsatisfactory ecological status and frequent occurrence of the worst quality class was noted in the Krivaja watercourse. This situation considerably limits or prevents the use of water from this river for any purpose. Also, based on the data from the three measuring stations, the longitudinal distribution of the analyzed parameters and degradation of water quality along the Krivaja watercourse was found. Protection, revitalization and rational management of Krivaja waters as an important water resource of the areas it flows through, would make this watercourse deleted from the surface water quality "black spots" list. As soon as the identified problems have been overcome, apart from being a wastewater recipient, the Krivaja can be used for other purposes without the risk of adverse effects. Furthermore, its waters and coastline may again be attractive and usable (for the irrigation of the surrounding farmland and safe food production).",
journal = "Agroznanje",
title = "Degradacija kvaliteta vode vodotoka Krivaja, Water quality degradation of Krivaja watercourse",
pages = "172-159",
number = "2",
volume = "15",
doi = "10.7251/AGRSR1402159S",
url = "conv_792"
}

Savić, R., Bezdan, A., Josimov-Dunđerski, J., Letić, L., Nikolić, V.,& Ondrašek, G.. (2014). Degradacija kvaliteta vode vodotoka Krivaja. in Agroznanje, 15(2), 159-172.
https://doi.org/10.7251/AGRSR1402159S
conv_792

Savić R, Bezdan A, Josimov-Dunđerski J, Letić L, Nikolić V, Ondrašek G. Degradacija kvaliteta vode vodotoka Krivaja. in Agroznanje. 2014;15(2):159-172.
doi:10.7251/AGRSR1402159S
conv_792 .

Savić, Radovan, Bezdan, Atila, Josimov-Dunđerski, Jasmina, Letić, Ljubomir, Nikolić, Vesna, Ondrašek, Gabrijel, "Degradacija kvaliteta vode vodotoka Krivaja" in Agroznanje, 15, no. 2 (2014):159-172,
https://doi.org/10.7251/AGRSR1402159S .,
conv_792 .